Translate Spanish Arabic لا معاوضة

Spanish

Arabic

El sistema de puntuación no compensa el hecho de que algunos países, aunque tengan una cobertura elevada en un tipo concreto de intervención, es posible que ofrezcan ésta principalmente en un ámbito, y por consiguiente tengan una calificación baja en los otros seis ámbitos, por lo que tendrán una puntuación combinada baja en ese tipo concreto de intervención.

غير أن نظام التقييم بالعلامات الرقمية هذا لا يحقق المعاوضة بالنسبة إلى أن بعض البلدان التي لديها تغطية عالية لنمط معيّن من أنماط التدخل العلاجي، لكنها في الحين نفسه تتيحها في بيئة واحدة في الغالب، ولذلك فإن العلامة الرقمية التي أحرزتها لإنجازها منخفضة في كل البيئات الست الأخرى، وبالتالي يكون التقييم الرقمي المركّب لإنجازها منخفضا أيضا في ذلك النمط التدخلي المعيّن.